スペイン語講演者向けのマドリードに拠点を置く言語執筆ツールは、700万ドルのシード資金を発表しています。現代社会における生成AIのブームは、ロンドンに本拠を置くOctopus VenturesがCarya Venture Partnersとともに率いるCorrectoの700万ドルのシード資金調達契約をクラックしました。 Refortoチームは、CHATGPTのような生成AIツールがグローバルな注目を集めた前に、2021年にスペインのライティングエラーの修正に焦点を当てた、文法スタイルの自動編集ツールのアイデアに最初に取り組み始めました。
修正の初期のテストでは、アプリケーションのターゲットの焦点は、言語の文法とスタイルを修正することでした。正解は、ルールベースの自然言語処理とスペイン語のフレーズの独自のデータベースを搭載していました。このアプリは最初に需要をテストするためのChrome拡張機能として起動されましたが、その後、アプリはFreemium Webアプリを作成しました。会社の統計によると、彼らは1,20,000人のダウンロードを経験しており、これまでに70,000人のアクティブユーザーがいます。
修正するための特定の脅威は、スペイン語を含む書かれたテキストを書くことができる大規模な言語モデル（LLM）や人類のクロードなどの自由に利用可能なAI世代のツールです。これは、修正の必要性について提起される質問に火をつけます。
しかし、疑いはロペス・リーによってすぐに衰退しました。ネイティブスピーカーによると、AI執筆したスペイン語は、子供がスペイン語でどのように書くかのように聞こえます。したがって、それは修正のターゲットオーディエンスであるプロのアウトレットには適していません。一方、このアプリケーションは、ユーザーがループに積極的に保つために、人工知能ではなく、ユーザーに拡張インテリジェンスを提供するように機能します。
正解は、主流の生成AIの開発を活用して、スペイン語向けの高度な自動編集ツールを提供します。 OpenaiのAPIと同様に、Refortoは「Write for Me」と呼ばれる準世代的なライティング機能を追加しました。これにより、ユーザーは、ユーザーが望む音声にマークされたコンテンツをフレーミングするとともに、文法と構文の補正を支援することにより、スペイン語で適切な文章を作成することができます。
同社は、ラテンアメリカでの正解の機会を、自分のルーツに関係しておらず、彼らの言語に自信がないかもしれないスペインの原住民と一緒に見つけています。現在修正を使用している上位5か国は、コロンビア、メキシコ、アルゼンチン、スペイン、米国です
長期的に、同社は、CoorectoがAIジャイアンツの1人からの戦略的撤退の可能性を保持していることを示唆しています。この可能性は、チームが将来のために新しい魅力的な製品を作成するように動機付けました。
競争の観点から、Cilbrianと呼ばれるスペインのスタートアップは、AIを使用してスペイン語の話者にサービスを提供することに焦点を当てています。 Lopez Leeは、明確なユーザーケースを持っていると主張しています。 Cilbrianは、すべての人へのAPIアクセスを販売するために、独自のスペイン語チューニングLLMを作成することを目指しています。 refortoは「大規模な言語モデルの細かい曲を製品化し、それをAPIではなく製品の形で企業に販売することに焦点を当てています」。彼はまた、2人が将来一緒に働く可能性を引き起こしました。
同社は以前、シード資金で100万ドルを調達しています。今年のシード資金の増加は、設定スタイルやその他の差別化されたエッジに基づいて、Refortoの製品の進歩研究開発に利用されます。
Pallavi Singhは、テクノロジーの熱心な作家です。彼女は、ガジェットとテクノロジーの世界についての新しいことについて書くのが大好きです。彼女が書くのに忙しくないとき、彼女はギターを弾くのに時間を費やします。
